El conseller de Presidencia y portavoz del Govern, Francesc Homs, ha desvelado hoy que en nombre del gobierno catalán ha hecho llegar al FC Barcelona su «calor y solidardidad» para que se los trasladen al jugador Gerard Piqué y a su compañera, Shakira, por las críticas recibidas por cantar en catalán.
En una entrevista en Catalunya Ràdio, Homs ha considerado que es «realmente triste» que por el hecho de interpretar en catalán el tema «Boig per tu» en su último disco haya «recibido estos comentarios o estas críticas, para no calificarlas de una manera más dura».
La versión de la canción «Boig per tu» que Shakira interpreta en catalán en su último disco lleva tres días en el número uno de ventas de iTunes España, a la vez que ha suscitado polémica en la red, donde ha recibido tanto críticas como alabanzas.
La cantante colombiana, que reside en Barcelona junto a Gerard Piqué y a su hijo Milan, también hace referencia a su vinculación con esta comunidad autónoma en el vídeo-clip de su nuevo tema, «Empire», en el que aparece corriendo por un prado, con la montañas de Montserrat al fondo.
37 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Periódico de Ibiza y Formentera
Y qué pasa si canta en catalán? Puede cantar en cualquier lengua mientras lo haga bien. No seamos cortos que las lenguas son cultura y enriquecimiento. Si es propaganda o no a parte y si hay ideologías políticas también a parte. Pero un cantante puede cantar en cualquier lengua mientras lo haga adecuadamente. Abramos esas mentes!!!
Que luche por los ciudadanos de sus país y que corra por la bellos pastos llenos de plantas de coca y al fondo la miseria,fantasmas
PROPAGANDA al fin y al cabo.
Como si canta en arameo, es inaudito e incomprensible este show, hipócritas a parte, si no lo quieres oir no lo pongas y punto. Respeto, libertad y humildad para consigo mismo y los demás, eso es la democracia
Criticar a una cantante por el simple hecho de expresarse en catalán es, sencillamente, penoso. Falta mucho respeto, sensibilidad y educación hacia lo que no es como lo que uno mismo hace, dice o expresa. Si Shakira elige residir y vivir en Cataluña, lo normal es que aprenda la lengua propia de ese territorio como muestra de respeto, educación e integración. En Suiza por ejemplo, con tres lenguas oficiales, ningún francófono exige no hablar alemán en el cantón pegado a Alemania. Pero Spain is different.
Son ambos extranjeros, el Piqué y ella, y son sus costumbres.
Catalunya es una altra llengua y cultura a jo em pereix perfecte que canti emb Catala,Visca Catalunya independent¡
A mí, me es igual el dialecto que use, pero que siga moviendo las caderas..., es lo que cuenta y si después, la Generalidad compra unos cientos de miles de CDs, a mí, no me preocupa lo más mínimo, miel sobre ojuelas !!
No és necesari tenir mare catalana per cantar en català, molta gent canta en anglès i no és anlgès. I gent que canta en castellà i no és castellà. La catalanofòbia de molts espanyols no és racional, ni té cap sentit, és com totes les fòbies, un sentiment de por o odi irrecional i sense motiu.
Na Shakira canta "Boig per tu" amb una fonètica esplèndida i, a més, en fa una versió preciosa. Tot aquest anticatalanisme irracional és símptoma de qualque malaltia greu. Que s'ho facin mirar.