El idioma es cultura. Es tradición y enlaza con la tierra que nos vio nacer y a la que más o menos nos sentimos unidos nos guste o no. Yo soy madrileño y más allá de algunos palabros cuyo significado solo sabían mis abuelos, no tuve la suerte que está teniendo mi hijo Aitor de crecer mientras aprende a decir las cosas en dos idiomas, el ibicenco de su madre y el castellano de su padre y su lala. Tal vez por ello, desde joven intenté aprender euskera escuchando Korrontzi, Huntza o el cantautor Imanol y memorizando palabras y frases que me siguen resultando complicadísimas. Me sigue encantando el gallego, porque cuando se lo escucho a mis amigos me parece ideal para enamorar a una dama. Lo mismo con el bable asturiano del que siempre fui un firme defensor de su recuperación por más que me pillara lejos de Madrid o de ciertos términos cántabros, aragoneses y si me apuran, andaluces, donde se miden las cosas por miajas o miajitas.
Opinión
Aprender dos lenguas, un lujo
Ibiza06/11/20 4:01
También en Opinión
- Un mallorquín estalla por una multa tras aparcar su moto en la zona azul de Ibiza: «Es una atrocidad»
- Un ibicenco encuentra el amor en First Dates
- Los médicos apoyan el ‘multazo’ de 300.000 euros por el acto negacionista de Miguel Bosé y Josep Pàmies
- «Ibiza se nos ha ido de las manos»
- Un joven de 25 años atemoriza desde hace meses a los vecinos de es Canar
5 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Periódico de Ibiza y Formentera
Tranquil, no et preocupis pes castellà: el tenim a tot arreu. Potser t'haguessis hagut de preocupar fa 40 ó 50 anys, quan tots jugavem en eivissenc i parlaven només en sa nostra llengua, i això sí, només entrar a classe es vostre Caudillo mos prohibía estudiar en sa nostra llengua. I si tant eivissenc, o del mon, et sents, ja pots començar a escriure i parlar en eivissenc. O només ets de "boquilla"?
Me sigue encantando que los ateos hablen de la religión cuando el artículo trata de las lenguas,,, y encima teniendo esperanza en la política,,, puff, mientras haya gente de esta, es que la iglesia va bien...
Aitor va decir "blau", "azul" y "blue" y si me apuras dira "urdina" en cuanto tú aprendas a decirlo. Me asombra esa fobia a los idiomas ajenos, a los que no nos son propios. Yo quiero un Aitor que hable ibicenco pero tambien cualquier otro idioma con el que pueda entenderse, comunicarse, expresarse... Logico que quiera que aprenda la lengua de sus acentros primero que cualquiera otra, pero si no quiere tampoco lo voy a obligar. El dedidirá.
... soy políglota, por lo que el farragoso debate entre lenguas me resbala... lo que me parece por contra de una importancia primordial, es luchar para que los poderes públicos dejen de financiar a la religión de estado, cuyos lobbies de presión siguen mamando de la teta de los presupuestos sin disimulo, y llevándoselo calentito cada año al extranjero, cuando podrían usarse para hacer infraestructuras, mejorar la educación y la sanidad, e investigar para curar el cáncer... sigo teniendo esperanzas en este gobierno de izquierdas, aunque su radicalidad se vea difuminada por el apesebramiento
Esta visto y demostrado que lo mejor que se puede hacer aquí, en España, para salvar una lengua que agoniza es prohibirla. Cuando se impone por la fuerza, lo más probable es que la gente se rebele contra la imposición y termine por perderse; produciendo el efecto contrario al que se pretendía. ¿porqué no dejan de jo*** a la gente con este asunto? solamente crean problemas donde no los había.