Perfecto Cuadrado recibe el Premio Luso-Español de Arte y Cultura

El catedrático de la Universitat de las Illes Balears (UIB) de filología portuguesa y gallega y doctor en Filología Hispánica Perfecto Cuadrado Fernández recibió ayer en Zamora el II Premio Luso-Español de Arte y Cultura que conceden conjuntamente los Ministerios de Cultura de España y Portugal. La entrega del premio, dotado con una cuantía económica de 75.000 euros y concedido por su contribución a reforzar los lazos culturales entre España y Portugal, se ha hecho coincidir con la jornada previa a la celebración en la ciudad de Zamora de la XXIV Cumbre Hispano-Lusa.

El filólogo premiado es especialista en surrealismo y modernismo portugués, en literatura portuguesa de los siglos XVIII, XIX y XX y en estudios pessoanos, además de ser traductor de Fernando Pessoa, entre otros poetas portugueses. Su trabajo ha contribuido a lo largo de décadas a la aproximación entre España y Portugal en las áreas de la literatura y las artes, cuestión que fue valorada por el jurado.

Cuadrado Fernández ha sido cónsul honorario de Portugal en Palma y miembro fundador de la Asociación de Lusitanistas del Estado Español. Autor de libros como La Modernitat de i des de la literatura portuguesa i un quasimanifest per una real realitat poetica o Língua Portuguesa I, Perfecto Cuadrado destaca también como traductor de diversos autores portugueses: Fernando Pessoa, Ana Hatherly, Ana Marques Gastao, Maria Velho da Costa, Ana Luisa Amaral, Sophia de Mello, Teresa Risa Lopes o Mario Cesariny.

El punto de partida de la Cumbre Hipano-Lusa propiamente dicha comienza hoy con recepción oficial de autoridades en la Plaza Mayor de Zamora; incluidos los presidentes de gobierno de ambos países, Rodríguez Zapatero y José Socrates

Tras los actos de bienvenida se producirán las diferentes reuniones bilaterales, hasta trece, en los diferentes edificios del casco antiguo habilitados para la ocasión. En el Etnográfico Regional se producirán los encuentros de Educación, Trabajo y Cultura, mientras que en la Biblioteca Pública del Estado se llevará a cabo el encuentro sectorial de Medio Ambiente, mientras que las de Turismo y Economía será en el Parador Nacional de Turismo.