El escritor ibicenco Bernat Joan i Marí y exeurodiputado por la coalición Europa de los Pueblos, en la que estaba ERC, ha escrito una «Catta Avietta» al rey Felipe VI en un supuesto 'idioma andalú' con la que pretende ironizar sobre la decisión de conceder el título 'Real' a una pretendida academia lingüística, la Acadèmi de sa Llengo Baléà, que ha creado una gramática del inexistente 'idioma balear'. Marí, que llegó a ser secretario de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, escribe la carta tal y como sería la transcripción fonética del andaluz, sin tener en cuenta la gramática.
La carta es una censura clara a la decisión del Rey y hay que leerla al menos un par de veces de entender de qué habla. En la misiva dirigida a 'zu Mahhettá Felipe Zekto', y que va firmada por Vennado Hu-Ang, una supuesta transcripción de Bernardo Juan, ofrece al Rey sus conocimientos filológicos para hacer informes que avalen la creación de una academia «pa lo andaluze», que, según dice, «tenemo er mihmo deresho que loh valeare, hoé!».
Bernat Joan envía una "Catta Avietta" al Rey en 'idioma andaluz'
El exeurodiputado ironiza con la decisión del Monarca de validar la Académi de sa Llengo Baléà
También en Pitiusas
- Una familia con tres hijos menores duerme en la calle en Ibiza: «Nos piden 3.000 y 4.000 euros de alquiler»
- Horas infernales en Ibiza
- Llados e Ilia Topuria, juntos en Ibiza
- Ciudadanos extranjeros pierden trabajos en Ibiza al no poder renovar el NIE por falta de citas
- Un Aston Martin Vantage "aparca" bocabajo en el terreno de una vivienda en Sant Carles
9 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Periódico de Ibiza y Formentera
Que cansino este acomplejado , no hay nada mas Cliché que un Catalanista burlandose de un Andaluz ,se creera y todo que suena listo y original, ande señor Joan!, vaya y descanse ya que ha chupado bastante del frasco con la historieta del Catalanismo desde hace mas de 30 años. Sigue igual de repelente que cuando tuve la desgracia de tenerlo de profesor.
No es más que un acomplejado. Desde su infancia y ahora que peina canas. Desde su sentimiento de inferioridad, va en busca de "seres superiores" con los que identificarse, sin importarles perder su identidad ibicenca y, ya que estamos, de paso se mete con los mismos de siempre, los andaluces. Repetitivo como el ajo.
que asco da pensar que ha vivido toda la vida del cuento del politiqueo, por personajes como este se meten a todos los politicos en el mismo saco, mientras no sean capaces los mismos politicos de depurar su gremio , por unos pagan todos. deacuerdo con todas las opiniones anteriores, menos la que se referia a lo de la cuneta. en fin él mismo y su familia estara orgulloso de su aporacion por el sueldo que nos ha soplado a los contribuyentes , animo Sr Bernat no se nos vaya a deprimir.
Ni balear ni catalán, aquí en la isla de toda la vida ha sido ibicenco en casa con la familia y el vecino, y castellano fuera de casa. Esa es nuestra cultura, nuestra realidad social y lingüística. Así hemos sido los ibicencos desde generaciones y así seguiremos siendo. Yo a mis hijos les digo lo mismo que nos decía nuestro abuelo: ibicenco solo en casa, fuera de casa solo castellano. Y les añado algo que no nos decían entonces: el inglés hay que hablarlo al menos tan bien como el castellano, tenéis que tener la misma comodidad, conocimiento y fluencia hablando ambos idiomas, tanto hablado como escrito.
Para esto estamos pagando Eurodiputados...? queman con descaro nuestro dinero, robado con la fuerza de los impuestos. Siempre fue un personaje nefasto de calidad ínfima.
Este personaje cualquier día aparecerá ajusticiado en una cuneta
De las peores personas para la cultura ibicenca.
No ets mes ase perque no entrenes
El mayor cipayo de ibiza. Qué asco.