Presentación de 'Teatre de sempre', con siete obras de Pepita Escandell

J. H.23/11/07 0:00

Publicado por la editorial Consorci, organismo dependiente del Govern que fomenta el uso de la lengua catalana y la proyección exterior de la cultura de Balears, la Biblioteca Municipal de Eivissa (en Can Ventosa) acogerá hoy la presentación del libro Teatre de sempre, que reúne siete obras de Pepita Escandell: Moros a la costa, Pagesos i Senyors, Ses Frasquites, S'oli de ratolí, Es bons costums, Una de gatera y Contrabando i novena. Presentación que correrá a cargo del escritor formenterés Vicent Ferrer Morna.

El poeta Jean Serra ha sido el encargado de la edición e introducción de este volumen antológico de las obras más conocidas de la popular autora ibicenca, maestra ella en el arte de rescatar el expresivo catalán de la Eivissa tradicional, tanto rural como de Vila, para dar vida a unos personajes teatrales que reflejan con ironía, veracidad y sentido del humor la vida cotidiana de estas islas antes de que el turismo diera al traste con un estilo de vida y unas costumbres que hoy parecen muy lejanas en el tiempo.

Según apunta Serra en su estudio introductorio, «el teatro de Pepita Escandell no pretende otra cosa que entretener y divertir; pero logra mucho más. Por una parte, es sencillo para conseguir el efecto que quiere provocar en el público; y por otra, dada la temática costumbrista y los asuntos populares que trata de una sociedad periclitada y rebasada hace apenas algunas décadas, recupera y refleja sin cortapisas ni autocensuras unas formas de vida que son las de la sociedad ibicenca de su infancia y juventud. Es decir, que conoció en presente las historias que aquí desarrolla, sin tener que inventar ni exagerar nada».

4'Teatre de sempre', de Pepita Escandell. Presentación, hoy a las 20'00 horas, en Can Ventosa.