Una nueva aventura en inglés y castellano

En la Casa Colonial, ayer, su editor y director Dieter Abholte presentó, junto a otros miembros del equipo, la nueva andadura del proyecto editorial que se embarca en la edición de la versión en castellano y en inglés. «Consideramos que nuestro deber no sólo es escribir sobre los aspectos de la isla que ya son bien conocidos, sino también ofrecer a nuestros lectores artículos desde una perspectiva más crítica. En primer lugar nos dedicamos a escribir sobre asuntos y eventos que tenemos por delante y no están caducados al llegar a los puntos de venta. Una parte importante es la información sobre fiestas locales y gastronomía», explican desde la propia publicación.

Una revista que ahora llega a los lectores, tanto de Eivissa como de fuera, en su versión bilingüe, castellano e inglés. N. S.