El brasileño Emerson celebra sobre el césped de Delle Alpi la clasificación de la Juventus.

Juventus 2
Real Madrid 0

JUVENTUS: Buffon; Zebina, Thuram, Cannavaro, Zambrotta; Camoranesi, Emerson, Pessotto; Del Piero; Zalayeta, Ibrahimovic.
Cambios: Tacchinardi por Pessotto; Trezeguet por Del Piero y Appiah por Zalayeta.

REAL MADRID: Casillas; Raúl Bravo, Helguera, Samuel, Roberto Carlos; Figo, Gravesen, Beckham, Zidane; Raúl, Ronaldo.
Cambios: Guti por Zidane; Solari por Beckham y Owen por Raúl.

Àrbitro: Markus Merk (ALE). Mostró tarjeta roja por mutua agresión a Ronaldo y Tacchinardi (m.111) y amarilla a Solari, Tacchinardi, Emerson y Zambrotta.

Goles:
1-0, minuto 75, Trezeguet.
2-0, minuto 114, Zalayeta.

Lorenzo Martínez|TURÍN

El uruguayo Marcelo Zalayeta, en la segunda mitad de la prórroga, volvió a ser esencial y «salvador» para su equipo y con un disparo raso dio la clasificación para los cuartos de final al Juventus Turín ante el Real Madrid, por 2-0, en un partido con emoción, sin gran juego, pero donde el equipo madrileño no brilló.

Zalayeta es un jugador que ha pasado sin pena ni gloria por el fútbol español, que no dejó huella, pero que desde luego en el Juventus Turín ha encontrado su sitio y la gloria, pues ayer dio el pase a cuartos a su equipo, pero ya antes fue el salvador con sus tantos en muchos partidos ligueros italianos.

Y lo pagó el Real Madrid, que deja Europa sin haber dado una muestra del potencial que se le supone a sus jugadores. Como también se queda el fútbol español sin representantes en cuartos.

La Juve intentaba romper por la banda de Raúl Bravo, a la vez de que con Zambrotta más retrasado quería parar el contragolpe madridista por esa zona; en especial las posibles incorporaciones de Figo. Y es que Capello, como había apuntado en la víspera, tenía miedo a encajar un gol al contraataque.

Vanderlei Luxemburgo, en cambio, no sorprendió a nadie y confirmó a los «galácticos». Y la verdad es que le costó al Real Madrid casi media hora en entrar en juego y coger el ritmo al partido, pues pareció salir demasiado tranquilo. Ibrahimovic ya dio los primeros sustos al Real Madrid con una bella cesión de cabeza sobre Alessandro Del Piero (m.5), que se hizo un lío, y en un mano a mano ante Iker Casillas (m.7), con disparo bien resuelto por el meta madridista.

El Real Madrid iniciaba sufriendo y mantenía sus opciones de clasificación merced a la eficaz labor del danés Thomas Gravesen, que se desdoblaba en la labor de cortar y organizar desde atrás, y a la buena atención y aplicación de una defensa donde Helguera y Samuel mandaban y cortaban.

Figo, Raúl y Zidane luchaban, eran solidarios en apoyos en centro del campo, pero no daban profundidad. Y Ronaldo, silbado en todo instante, ponía ganas pero no disponía del balón en buenas condiciones para marcar.

A diecisiete minutos del final, Guti sustituyó a Zidane, que fue despedido con aplausos por buena parte de sus ex-aficionados. Y casi seguidamente, llegó el 1-0 del Juventus: centro pasado, Ibrahimovic toca de cabeza hacia Trezeguet, quien en un difícil y bello escorzo bate a Casillas (m.75).

En el minuto 111, ambos equipos se quedaron en diez por expulsión de Ronaldo y Tacchinardi por mutua agresión sin balón, señalándose falta del italiano. El brasileño se iba sin estrenarse como goleador en Delle Alpi. Y, tres minutos después, Zalayeta puso la guinda a su actuación con el 2-0.

Ahí acabó todo, sobre todo el caminar europeo del Madrid, que vuelve a caer, de nuevo, en Turín.