Antoni Ferrer Abárzuza trazó ayer en la carpa ubicada en la calle Murcia las líneas de investigación que actualmente se siguen en relación a la cultura árabe en Eivissa. Foto: MARINA MART.
«Los primeros arqueólogos que estudiaron el pasado de Eivissa se centraron en el mundo púnico y despreciaron los vestigios árabes, excepto en los casos de algunas lápidas, como las halladas en Formentera, o monedas». Esta fue una de las afirmaciones que el historiador ibicenco Antoni Ferrer Abárzuza realizó ayer durante la conferencia «Eivissa va ser Yâbisa», que ofreció en la carpa de «Les aromes d'al-Andalus» como complemento de esta exposición de la Fundació «la Caixa». Ferrer Abárzuza recordó al poeta Al-Sabini, aunque remarcó que, pese a ser de la isla, no habló de ella. Destacó por contra a diversos geógrafos, como Al-Zuhri y Al-Ibrahim, quienes dejaron unos pocos testimonios de Yâbisa. «Eran geógrafos y viajeros y dejaron algunos comentarios, escasos, sobre la Eivissa de aquella época». Pero el historiador reconoció que «hay muy poco fondo documental de aquel tiempo, ya que se destruyó tras la conquista catalana del año 1235». De hecho, Ferrer Abárzuza recordó que este factor se extiende a todo al-Andalus. «Se conservan poquísimos testimonios de al-Andalus que puedan arrojar luz sobre el día a día de aquella cultura. En el siglo XVI muchos documentos que, al estar escritos en árabe y no poder ser traducidos, se destruyeron porque podían contener pasajes del Corán, y eso era herejía», explicó.
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Periódico de Ibiza y Formentera
De momento no hay comentarios.